105M
Monthly Twitch viewers.
A global audience to connect with.
Amazon Ads · Sep 2025 ↗FOR LIVE STREAMERSTWITCH × OBS
Interactive
captions.
Built to keep
viewers watching.
Live captions. Real-time translation.
Expand your community, with AuraMax Captions.
LIVE CAPTIONS. MORE LANGUAGES. YOUR COMMUNITY.BUILT WITH OPENAI CODEX
01 / MEET AURAMAX CAPTIONS
Captions Made for
Live Content
Interactive captions for your Twitch stream.
Something happened.
You missed what.
Wait, what was I saying?
Streamer has been talking about nothing for the past 30 minutes.
Scripted captions & fictional commentary. Photo: Yan Krukau / Pexels.
02 / THE SOUND-OFF PROBLEM
75%of respondents said they often keep their phone muted while videos play.
Sharethrough · 750 people surveyed · June 2021 ↗
General mobile video habits—not a Twitch or live-stream mute rate.
50%+
Primarily watch on mobile.
More than half of Twitch users.
Twitch · Jul 2024 ↗70%
New Twitch viewers arrive on mobile.
Your first impression fits in a hand.
Twitch · Jun 2026 ↗Twitch’s redesigned mobile feed opened muted by default.Reported July 2024. Mobile use is not a measured mute rate.
↗03 / WHO IS IT FOR?Your stream.
Your stream.
More people in on it.
01
Bilingual.
One conversation. Two languages.
Keep your words. Add the translation.
02
Global.
A community that speaks different languages?
Chinese. Spanish. Japanese. Welcome them in.
03
Sound-off.
On the train. In a quiet room. Hard of hearing.
Your words still belong on screen.
04
Chat-first.
Shared reactions. Viewer-triggered modes.
Let your community be part of the show.
LESS MISSED. MORE UNDERSTOOD.
Let them
in.
Bring AuraMax Captions to your stream.
Get early access
Free signup · Google Form · Private responses
Working local prototype for Twitch + OBS.
AI features use your own paid OpenAI API key.
The details, without the sales pitch.
What’s ready?The local prototype includes captions, translation, chat modes, and OBS browser sources. This page’s demo is scripted. Website onboarding is still in development.
Which languages?English speech with Chinese, Spanish, or Japanese caption translations. More languages are a future feature, not a promise of this release.
What does it cost?This demo and signup are free. AI processing uses your own OpenAI API key and incurs usage charges. Product pricing is not set.
What’s real?Speech, translations, chat summaries, and fiction are separate tracks. Chaos adds playful fictional commentary. The 75% survey covers general mobile habits, not Twitch viewing. No guaranteed channel growth.